¿Es posible dibujar en HWND creado por otro proceso?

Estoy creando una ventana dentro de mi progtwig, y ​​luego envío HWND de esta ventana a otra aplicación. ¿El dibujo en el HDC de la ventana será válido para otro proceso?

Las ventanas son propiedad de otras ventanas, no de procesos. Puede dibujar a cualquier HWND en su escritorio (al menos si la ventana tiene la misma integridad; no estoy seguro de qué sucede si no lo tienen).

Los navegadores web que alojan complementos o tabs en un proceso separado generalmente hacen uso de esta funcionalidad.

Lamentablemente puedes hacer esto.